سوماورو كنتي بالانجليزي

• soumaoro kanté

• كنتي    adj. Kantian
• أداما سوماورو    adama soumaoro
• ماورو زانتي    mauro zanetti

أمثلة

1. Sumanguru Kante was said to be a cruel, harsh leader of his kingdom according to old African historians.
   وقيل عن سوماورو كنتي أنه كان قائداً قاسياً في مملكته وفقاً للمؤرخين الأفارقة القدامى.
2. Under the leadership of Soumaro Kanté, the Sosso seized Koumbi Saleh, former capital of the Ghana Empire, and expanded outward, conquering the Mandinka among others.
   وسيطر السوسو بقيادة سوماورو كنتي على العاصمة السابقة لإمبراطورية غانا كمبي صالح وتوسعت نحو الخارج لتغزو أراضي الماندينغي وغيرها.
3. Seizing Koumbi Saleh, the capital of the recently defunct Ghana Empire, Soumaoro Kanté proceeded to conquer several neighboring states, including the Mandinka people in what is now Mali.
   استطاع السطيرة على كمبي صالح وهي عاصمة إمبراطورية غانا التي كانت حينها قد انهارت، وواصل سوماورو كنتي غزو دول مجاورة عدة ومنها دول الشعب الماندينغي على الأراضي المعروفة الآن باسم مالي.
4. In it, Sumanguru Kanté is an evil sorcerer-king who oppresses the Mandinka people; however, when Sundiata discovers that his sacred animal is the rooster, he is able to wound Sumanguru Kanté with an arrow tipped by a cock's spur.
   وفيها يظهر سوماورو كنتي على أنه ملك مشعوذ شرير يقمع الشعب الماندينغي، ولكن حين يكتشف سوندياتا أن حيوانه المقدس هو الديك ويستطيع إصابة سوماورو كنتي بسهم على مقدمته مهماز الديك.
5. In it, Sumanguru Kanté is an evil sorcerer-king who oppresses the Mandinka people; however, when Sundiata discovers that his sacred animal is the rooster, he is able to wound Sumanguru Kanté with an arrow tipped by a cock's spur.
   وفيها يظهر سوماورو كنتي على أنه ملك مشعوذ شرير يقمع الشعب الماندينغي، ولكن حين يكتشف سوندياتا أن حيوانه المقدس هو الديك ويستطيع إصابة سوماورو كنتي بسهم على مقدمته مهماز الديك.